LINKIN PARK - "IN THE END"



TITULO: IN THE END (EN EL FIN, AL FINAL)
INTERPRETE: LINKIN PARK


(EMPIEZA CON AMOR)
UNA COSA, NO SE PORQUE
NI SIQUERA IMPORTA QUE TANTO LO INTENTES
MANTEN ESO EN LA MENTE
HE DISEÑADO ESTA RIMA
PARA EXPLICAR EN EL TIEMPO JUSTO
(TODO LO QUE SE)
EL TIEMPO ES UNA COSA VALORABLE
OBSERVALO PASAR VOLANDO MIENTRAS EL PENDULO SE MECE
MIRALO HACIA ATRAS HASTA EL FINAL DEL DIA
EL RELOJ MARCA FUERA LA VIDA
(ES TAN IRREAL)
NO TE FIJASTE ABAJO,
MIRA EL TIEMPO PASAR PARA AFUERA LA VENTANA
INTENTANDO CONTENER
NO TE DISTE CUENTA, DESPERDICIE TODO
SOLO (PARA VERTE IR)
MANTUVE TODO DENTRO
Y AUNQUE INTENTE
TODO SE CALLO A PEDAZOS
LO QUE PARECIA SER
EVENTUALMENTE,
SERIA UN RECUERDO, DEL TIEMPO

INTENTE TANTO Y LLEGUE TAN LEJOS
PERO AL FINAL, NI SIQUIERA IMPORTA
TUVE QUE CAER, PARA PERDERLO TODO
PERO AL FINAL, NI SIQUIERA IMPORTA

UNA COSA, NO SE PORQUE
NI SIQUERA IMPORTA QUE TANTO LO INTENTES
MANTEN ESO EN LA MENTE
HE DISEÑADO ESTA RIMA
PARA RECORDARME A MI MISMO
COMO (INTENTE TANTO)
PESE A LA FORMA EN QUE TE BURLABAS DE MI
ACTUANDO COMO SI YO FUERA PARTE DE TU PROPIEDAD
RECORDANDO TODAS LAS VECES QUE PELEASTE CONMIGO
ESTOY SORPRENDIDO QUE (HAYA LLEGADO TAN LEJOS)
LAS COSAS NO SON COMO ERAN ANTES
INCLUSO NO ME RECONOCERIAS MAS
QUE ME CONOCIAS EN ESE ENTONCES
PERO TODO REGRESA A MI
(AL FINAL)
MATUVISTE TODO DENTRO
Y AUNQUE INTENTE
TODO SE CALLO A PEDAZOS
LO QUE PARECIA SER
EVENTUALMENTE,
SERIA UN RECUERDO, DEL TIEMPO
CUANDO INTENTABA TANTO...

Y LLEGUE TAN LEJOS
PERO AL FINAL, NI SIQUIERA IMPORTA
TUVE QUE CAER, PARA PERDERLO TODO
PERO AL FINAL, NI SIQUIERA IMPORTA

HE PUESTO MI CONFIANZA EN TI
EMPUJADO HASTA DONDE PUEDO IR
POR TODO ESTO
HAY SOLO UNA COSA QUE TU DEBERIAS SABER

HE PUESTO MI CONFIANZA EN TI
EMPUJADO HASTA DONDE PUEDO IR
POR TODO ESTO
HAY SOLO UNA COSA QUE TU DEBERIAS SABER

LO HE INTENTADO TANTO,
Y LLEGADO TAN LEJOS,
PERO AL FINAL, NI SIQUIERA IMPORTA
TUVE QUE CAER, PARA PERDERLO TODO
PERO AL FINAL, NI SIQUIERA IMPORTA...

1 comentario:

Anónimo dijo...

muy buena la traduccion y la kancion es todavia mejor!! =)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...